Silbo

Just caught a report about a language of the Canary Islands called “Silbo” on BBCWorld.

From an AP story late last year:

“Juan Cabello takes pride in not using a cell phone or the Internet to communicate. Instead, he puckers up and whistles.

Cabello is a “silbador,” until recently a dying breed on tiny, mountainous La Gomera, one of Spain’s Canary Islands off West Africa. Like his father and grandfather before him, Cabello, 50, knows “Silbo Gomero,” a language that’s whistled, not spoken, and can be heard more than two miles away.”

» UK Indymedia/AP: Ancient ‘Whistling Language’ Facing a Revival

More at BBC News Online:

“It’s practically a language in itself – just like Castilian Spanish – but it relies on tones rather than vowels and consonants,” Dr Rivero stated.

“The tones are whispered at different frequencies, using Spanish grammar. If we spoke English here, we’d use an English structure for whistling.

“It’s not just disjointed words – it flows, and you can have a proper conversation.”

Is Silbo just learned by doing, or has it got a notation that allows it to be recorded, passed-on and reproduced? Silbo doesn’t seem to feature in the Ethnologue – a catalogue of the 6,800 or so living languages on the planet. I wonder if there are other sung, whistled or signed languages which are not recorded.

0 comments
  1. Mari said:

    Castilian is an old term used in Spain, but later used the Spanish word. In some Latin American countries, they refer Spanish as “Castellano” Castillian in Spanish, but in English, it’s better if we say Spanish rather than Castillian, because it’s a word term used in Spain, but they say ‘Espanol”, they only say castellano in the region areas.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: